Um mês após assalto, família de vigilante baleado em agência bancária pede ajuda